Chủ nhật, 20/08/2017    
Tìm kiếm:    

 Tin mới nhất
 
 Bài giảng Văn học Việt Nam hiện đại 2B
 Bài giảng Phương pháp dạy học tác phẩm văn chương
 Bài giảng Hán nôm 1
 Bài giảng Từ vựng - ngữ nghĩa tiếng Việt (bậc CĐ)
 Bài giảng Tiếng Việt thực hành và Văn bản tiếng Việt
 Bài giảng Quản lý hành chính nhà nước và quản lý ngành giáo dục đào tạo (bậc CĐ)
 Bài giảng Quản lý hành chính nhà nước và Quản lý ngành giáo dục đào tạo (Trung cấp Thư viện-TBTH)
 Bài giảng Quản lý hành chính nhà nước và quản lí ngành giáo dục-đào tạo (CĐSP Tiểu học))
 Bài giảng Quản lý hành chính nhà nước và quản lí ngành giáo dục-đào tạo (bâc ĐH)
 Bài giảng Hoạt động dạy học ở trường THCS
 TÁC PHẨM VĂN HỌC
     Thơ S.A.Êxênhin (Nga) 22:34 15/11/2011 [2011]
 
  
      Trên thi đàn Nga những năm đầu thế kỷ XX, Êxênhin nổi bật lên như một tài năng nghệ thuật độc đáo. Thơ của ông đã "truyền lại một cách tuyệt vời vẻ đẹp và hương thơm của mảnh đất Nga", "thấm nhuần phong vị Nga trọn vẹn"(Gorki). Xin giới thiệu một số bài thơ của ông:

ĐỪNG ĐẾN BÊN CỬA SỔ

 Xin đừng đến gần em bên cửa sổ
Xin chớ giẫm lên hoa cỏ trong vườn
Em từ lâu chẳng còn yêu anh nữa
Nhưng chớ buồn mà xin hãy lặng im.
 
Dù vẫn thương anh bằng cả tấm lòng
Nhưng có ích gì cho anh vẻ đẹp?
Và tại sao lại không để em yên
Và tại sao anh cứ hoài day dứt?
 
Chẳng bao giờ còn yêu lại nữa rồi
Em bây giờ chẳng còn yêu ai nữa
Chẳng còn yêu, chỉ thương hại mà thôi
Xin đừng đến gần em bên cửa sổ!
 
Anh hãy quên rằng em đã yêu anh
 Quên rằng em đã cuồng điên một thưở
 
 NƯỚC MẮT ĐẦY VƠI
 
Trên đầu tôi một ngôi sao đang cháy
Nhưng chỉ lơ mơ qua áng mây mù
Trước mặt tôi một con đường rộng rãi
Nhưng lại mọc đầy cỏ dại hoang vu.
 
Cả thế gian gửi đến những nụ cười
Nhưng lại chứa đầy những lời buồn tủi
Thay vì động viên là nước mắt đầy vơi
Số mệnh tôi mang đến lời thăm hỏi.
                                         1912.
 EM ĐÃ KHÓC
 
Em đã khóc trong một chiều tĩnh lặng
Nước mắt đắng cay đã rơi xuống thật mau
Khi đó anh rất buồn và đau đớn
Nhưng dù sao hai đứa chẳng hiểu nhau.
 
Thế rồi em đi về miền xa ngái
Tất cả ước mơ đều tàn úa không màu
Và bây giờ chỉ mình anh còn lại
Chẳng một lời thăm hỏi để hồn đau.
 
Anh thường hay mỗi khi hoàng hôn xuống
Lại đi về nơi chốn đã gặp nhau
Lại nhìn thấy trong giấc mơ hình bóng
Và lại nghe trong yên lặng u sầu.
                                      1912-1913.
 
 CÂY BẠCH DƯƠNG
 
Cây bạch dương màu trắng
Bên cửa sổ nhà tôi
Được phủ đầy tuyết trắng
Như màu bạc sáng ngời.
 
Trên những cành tơ lụa
Tuyết ven một đường viền
Những chùm con buông xõa
Trắng xóa dải đăng ten.
 
Cây bạch dương đứng đấy
Trong giấc ngủ mơ màng
Những bông tuyết đang cháy
Trong ngọn lửa màu vàng.
 
Còn bình minh lười nhác
Lặng lẽ đi vòng quanh
Rồi rắc thêm lớp bạc
Còn tươi rói lên cành.
                           1913.

    Xem thêm những bài thơ khác

 
Các tin khác liên quan :

      Các tác phẩm Văn học trong chương trình ĐH,CĐ (Xem danh mục và tải file) 12:03 23/08/2012 [2202]


      Tiểu thuyết Hội chợ phù hoa (W.Thackeray) 22:32 04/03/2012 [6611]



 Thông báo
 
 Mẫu phiếu đánh giá, phân loại cán bộ viên chức năm học 2016 - 2017
 Thông báo v/v khảo sát mức độ hài lòng về cơ sở vật chất
 Mẫu kiểm điểm ĐV theo NQ 04 và Kế hoạch học tập, làm theo tấm gương đạo đức HCM 2017
 Thông báo v/v kê khai công việc đã thực hiên năm học 2015-2016
 Mẫu phiếu đánh giá,phân loại CB viên chức 2016
 Thông báo v/v nộp đề thi các lớp ĐH K 12, 14; CĐ K 14
 Mẫu đăng ký giao ước thi đua
 Thông báo v/v họp đánh giá CBCC và xét thi đua năm học 2014-2015
 Thông báo kê khai công việc thực hiện năm học 2014 - 2015
 Mẫu đăng ký học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh năm 2015

 Tin quan trọng
 
 Thời khóa biểu khoa SPXH HK I (2017-2018), áp dụng từ 14-08-2017
 Khoa Sư phạm Xã hội tổ chức Hội thảo về đổi mới PPDH
 Thời khóa biểu khoa SPXH HK I (2017-2018), áp dụng từ 07-08-2017
 Kỷ yếu Hội thảo KH khoa SP Xã hội, năm học 2016-2017
 Mẫu phiếu đánh giá, phân loại cán bộ viên chức năm học 2016 - 2017
  LÝ LỊCH KHOA HỌC CỦA GIẢNG VIÊN BỘ MÔN NHẠC HỌA & QUẢN LÝ GIÁO DỤC
 LÝ LỊCH KHOA HỌC CỦA GIẢNG VIÊN BỘ MÔN TÂM LÝ - GIÁO DỤC - CT ĐỘI
 LÝ LỊCH KHOA HỌC CỦA GIẢNG VIÊN BỘ MÔN VĂN – XÃ HỘI HỌC, BỘ MÔN LỊCH SỬ
 Thông báo v/v khảo sát mức độ hài lòng về cơ sở vật chất
 Mẫu kiểm điểm ĐV theo NQ 04 và Kế hoạch học tập, làm theo tấm gương đạo đức HCM 2017

 Tin đọc nhiều nhất
 
 Khoa Sư phạm Xã hội tổ chức Hội thảo về đổi mới PPDH
 Thời khóa biểu khoa SPXH HK I (2017-2018), áp dụng từ 07-08-2017
 Thông báo v/v khảo sát mức độ hài lòng về cơ sở vật chất
 Mẫu kiểm điểm ĐV theo NQ 04 và Kế hoạch học tập, làm theo tấm gương đạo đức HCM 2017
 Thời khóa biểu HK II (2016-2017), khoa SPXH (áp dụng từ ngày 05-12-2016)
 THỜI KHÓA BIỂU HOC KÌ I (2016-2017), Từ ngày 05/9/2016
 THỜI KHÓA BIỂU HOC KÌ I (2016-2017), Từ ngày 15/8/2016
 Thành lập bộ môn Lịch sử thuộc khoa Sư phạm Xã hội
 ĐVTN LIÊN CHI ĐOÀN SP XÃ HỘI GIAO LƯU VỚI ĐOÀN THỰC TẾ CÔNG TÁC XÃ HỘI TRƯỜNG ĐHSP ĐÀ NẴNG
 CHI ĐOÀN CBGV KHOA SP XÃ HỘI TỔ CHỨC HỘI NGHỊ CHIA SẺ KINH NGHIỆM HỌC TỐT CHO HSSV